文/鄭偉
北京岳成律師事務(wù)所知識(shí)產(chǎn)權(quán)部部長(zhǎng)
案情簡(jiǎn)介
A公司受B公司委托拍攝宣傳片一部,雙方通過(guò)微信聊天的形式就委托創(chuàng)作一事達(dá)成了初步合作意向,未簽訂書面的委托創(chuàng)作合同。A公司拍攝制作完畢宣傳片后后將其交付給B公司,但B公司未支付費(fèi)用。后A公司將B公司訴至法院,要求B公司支付相應(yīng)的費(fèi)用。最終,本案通過(guò)調(diào)解結(jié)案。
代理意見(jiàn)
北京市岳成律師事務(wù)所依法接受原告A公司的委托,并指派我們擔(dān)任其訴訟代理人,為維護(hù)原告合法權(quán)益,現(xiàn)對(duì)本案發(fā)表如下代理意見(jiàn),望法庭采納:
一、原被告雙方雖未簽訂書面的委托創(chuàng)作合同,但已通過(guò)微信聊天等形式達(dá)成了委托創(chuàng)作的合意,雙方之間存在委托創(chuàng)作合同關(guān)系。
1、委托創(chuàng)作的意向
《中華人民共和國(guó)合同法》第十條規(guī)定:當(dāng)事人訂立合同,有書面形式、口頭形式和其他形式?!吨腥A人民共和國(guó)著作權(quán)法》第十七條規(guī)定:受委托創(chuàng)作的作品,著作權(quán)的歸屬由委托人和受托人通過(guò)合同約定。合同未作明確約定或者沒(méi)有訂立合同的,著作權(quán)屬于受托人。因此,我國(guó)法律并未要求委托創(chuàng)作合同必須采取書面形式。本案中,原被告雙方之前一直存在合作關(guān)系,雙方進(jìn)行溝通交流也都是以微信的形式進(jìn)行的,甚至于雙方之前合作的款項(xiàng)都是以微信轉(zhuǎn)賬的方式支付的(詳見(jiàn)原告證據(jù)六第62-63頁(yè))。所以,在被告通過(guò)微信方式提出新的企業(yè)宣傳片制作要求時(shí),原告就直接按照以往的交易慣例接受了被告委托,開(kāi)始了宣傳片的創(chuàng)作工作,原被告雙方通過(guò)微信聊天的形式已就委托創(chuàng)作一事達(dá)成了初步合作意向。
2、委托創(chuàng)作的報(bào)酬
從原告提交的證據(jù)六中可以看出,原告法定代表人胥某某通過(guò)微信聊天方式向被告業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人張某進(jìn)行報(bào)價(jià)后,張某未對(duì)報(bào)價(jià)提出任何異議,也未要求原告停止工作,反而是繼續(xù)向原告提出宣傳片的拍攝、制作要求。按照正常的交易習(xí)慣和商業(yè)慣例,原告有理由相信被告的行為是對(duì)原告報(bào)價(jià)的認(rèn)可,所以才積極地展開(kāi)后續(xù)工作。因此,原被告雙方負(fù)責(zé)人的上述行為應(yīng)視為原被告已對(duì)委托創(chuàng)作的報(bào)酬達(dá)成合意。
3、委托創(chuàng)作的要求
從原告提交的證據(jù)五中可以看出,原被告雙方參與此次宣傳片拍攝、制作的相關(guān)人員組成了一個(gè)微信討論組。在這組聊天記錄中,被告方的業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人張某、赴原告處駐場(chǎng)人員孫某某以及被告公司的聯(lián)合創(chuàng)始人王某均在宣傳片的拍攝、制作和修改過(guò)程中提出了相應(yīng)的要求和意見(jiàn);同時(shí),孫某某在原告處駐場(chǎng)工作時(shí)也明確提出了拍攝、制作要求(詳見(jiàn)原告補(bǔ)充證據(jù)一和二)。因上述被告方員工均是代表被告意志履行其工作職責(zé),故該三人提出的要求和意見(jiàn)均可視為被告提出的委托創(chuàng)作要求。
綜上,原被告雙方已通過(guò)微信聊天等形式就委托創(chuàng)作的內(nèi)容、報(bào)酬以及要求方面達(dá)成了一致意見(jiàn),雙方之間的委托創(chuàng)作合同關(guān)系成立。
二、在原告按照雙方確定的創(chuàng)作要求制作完成并交付被告的企業(yè)宣傳片后,被告應(yīng)向原告支付相應(yīng)報(bào)酬。被告以各種借口推脫、拒絕支付款項(xiàng)的行為嚴(yán)重侵害了原告權(quán)益。
原告按照被告提出的要求完成了宣傳片的拍攝、制作,并按時(shí)向被告交付了創(chuàng)作成果,然而,被告在使用完原告交付的宣傳片后,就再未聯(lián)系原告提及支付報(bào)酬一事。在宣傳片自2015年9月14日交付后的長(zhǎng)達(dá)2個(gè)月的時(shí)間里,一直是原告主動(dòng)聯(lián)系被告的業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人張佳,詢問(wèn)合同的簽訂情況以及報(bào)酬的支付時(shí)間,但張佳卻始終未予回復(fù),也未向原告提出任何的修改需求和修改意見(jiàn)。同時(shí),張佳一直以自己很忙為由,將雙方約定的見(jiàn)面時(shí)間一推再推,直到原告要求支付報(bào)酬的請(qǐng)求推無(wú)可推、雙方于2016年11月10日在被告公司見(jiàn)面時(shí),張佳才以宣傳片不合格為由拒絕支付報(bào)酬。原告認(rèn)為,在其已按照被告之前提出的要求完成了宣傳片的創(chuàng)作的情況下,被告主張宣傳片不合格但同時(shí)又不告知原告到底哪里不合格、需要進(jìn)行怎樣的修改的一系列行為,已充分說(shuō)明了被告只是以宣傳片不合格作為借口,其真實(shí)目的是為了逃避履行支付報(bào)酬的義務(wù)。
綜上所述,被告的行為已構(gòu)成嚴(yán)重違約,損害了原告的合法權(quán)益,望貴院依法支持原告的全部訴訟請(qǐng)求。
調(diào)解結(jié)果
本案在審理過(guò)程中,經(jīng)法院主持調(diào)解,當(dāng)事人自愿達(dá)成如下協(xié)議:
一、被告B公司于二〇一六年四月二十九日前一次性向A公司支付五萬(wàn)元;
二、雙方確認(rèn)涉案企業(yè)宣傳片著作權(quán)歸被告B公司所有;
三、各方就本案再無(wú)其他爭(zhēng)議。
案件總結(jié)
本案經(jīng)調(diào)解結(jié)案,爭(zhēng)議焦點(diǎn)有二:一是原被告雙方是否存在委托創(chuàng)作關(guān)系,二是被告是否應(yīng)依據(jù)雙方約定履行支付報(bào)酬義務(wù)。原被告雙方雖未簽訂書面的委托創(chuàng)作合同,但已通過(guò)微信聊天等形式達(dá)成了委托創(chuàng)作的合意,雙方之間存在委托創(chuàng)作合同關(guān)系?;谶@種事實(shí)合同關(guān)系,原告依據(jù)被告的要求完成了宣傳片的拍攝制作,被告理應(yīng)向原告支付相應(yīng)的報(bào)酬。
本案原告作為受托方,雖然最終獲得了委托創(chuàng)作的報(bào)酬,但律師建議在接受委托創(chuàng)作時(shí),受托方應(yīng)與委托方簽訂書面的委托合同,約定報(bào)酬及著作權(quán)歸屬等內(nèi)容。這樣,委托方不按照約定支付報(bào)酬時(shí),受托方可依據(jù)前期簽訂的委托合同維護(hù)自身的合法權(quán)益。